it's getting colder

Es wird langsam kälter - na gut, so schlimm ist es nun auch noch nicht,

aber der Sommer scheint endgültig vorbei zu sein.

It's getting colder - well, o.k. its not that bad right now,
but the summer seems to be finally over.

Barbara