Unter uns Bloggern ist es ja sehr beliebt toll gestaltete Postkarten
zu verschicken. Ich freue mich jedenfalls immer riesig und deshalb
möchte ich hier meine Lieblinge des Sommers zeigen:
Among us bloggers it's very popular to send great designed postcards.
I am in any case always happy about it and therefore
I want to show my favorite of the summer here:
Vielen vielen Dank noch mal Ihr Lieben, ich habe mich riesig gefreut!
Im übrigens alles blogs auf die ein Blick lohnt, falls ihr sie noch nicht kennt.
Many many thanks again everyone, you made me very happy!
In any case all blogs are worth to take a look, if you do not know them yet.
Aber da man ja im Grunde nie genug tolle Postkarten bekommen kann, im
Gegensatz zu grauen Rechnung und all dem Zeug auf den man getrost verzichten könnte.
Ich finde es super man meldet sich an, erstellt ein Profil und schickt und bekommt
Postkarten aus aller Welt. Ist doch genial.
Ich habe Postkarten aus Polen, Russland, Ukraine, Belarus, Canada, Australien, ja und
auch eine aus Deutschland bekommen. Ich finds klasse und kann es nur empfehlen!
But since you basically can get enough great Postcards,
unlike gray bill and all the stuff on which you could do without.
I just logged into postcrossing. Do you know that?
I think it's great to enroll, create a profile and send and receive
Postcards from around the world. Isn't that awesome.
I received postcards from Poland, Russia, Ukraine, Belarus, Canada, Australia, and yes
also from Germany. I think its great and can only recommend it!
Eine tolle Sache um Einblicke in andere Länder und Orte zu bekommen.
Vorgestern z.B. habe ich eine Karte nach Chongqeng losgeschickt. Schon mal davon gehört?
Ich auch nicht. Aber ich habe recherchiert und habe dabei erfahren,
daß es die grösste Stadt der Welt ist mit 82000 Quadratkilometern (ja richtig gelesen) so
groß wie Österreich und mit 32 Millionen Einwohnern soviele Menschen wie in
Österreich, der Schweiz und Techien und Slowien zusammen! Irre.
Mit meinem Sohn habe ich dann gewitzelt:
"Ich wollte eigentlich keine Landkarte, ich wollte einen Stadtplan!"
"Das IST der Stadtplan."
Verrückt, aber wieder was dazu gelernt.
A great way to get insights of new countries and places.
Yesterday, for example, I sent a card to Chongqeng. Ever heard of it?
Me neither. But I did some research and found out, that it is the largest
city in the world with 82000 square kilometers (yes read that right) so
large as Austria and with 32 million inhabitants as many people as in
Austria, Switzerland and Techien and Slowien together! Crazy.
Eine Karte ging an eine Chemikerin in Russland, die meinte, daß es wohl keine
Postkarten mit Chemie drauf gibt?
Na da können wir doch helfen!
A card went to a chemist in Russia, which meant that it probably does not
exist a postcard with chemicals on it?
Well, in this case we can help!
Und noch 3 weitere Collage-Postkarten, die noch ihre Bestimmung suchen.
Also schreibt mal wieder! Es macht Spaß.
Barbara
And 3 more collage postcards, still looking for their determination.
So writes again! It's fun.
Barbara
