Freitag, 26. September 2014

Fisch am Freitag

Heute ist wieder Fisch am Freitag bei Andiva, bei mir heute
nicht nur sauber, sondern rein!


Today, fish is again on Friday at Andiva, with me today
not only clean, but pure!



Wer Lust auf mehr Fische hatte, sollte unbedingt bei Andiva vorbeischauen und
wer Lust hat sich selbst mit dem Thema zu beschäftigen und bei unserer
drawing challenge mitzumachen, der kann sich noch schnell bei Sabine anmelden
oder guckt dort einfach am Wochenende, was alles tolles zum Thema Fisch zusammen
kommt! 

Who is in the mood for more fish, should definitely stop by at Andiva's
and for anyone who feels like dealing with the issue itself should participate
on this weeks drawing challenge can still log in at Sabine's
or  simply have a look at the weekend for all great entries to this subject.

Montag, 22. September 2014

it's getting colder


Es wird langsam kälter - na gut, so schlimm ist es nun auch noch nicht,
aber der Sommer scheint endgültig vorbei zu sein.

It's getting colder - well, o.k. its not that bad right now,
but the summer seems to be finally over.

Barbara

Sonntag, 21. September 2014

Donnerstag, 18. September 2014

Vogel-Collage auf Leinwand

18 x 24 cm on canvas

 Hallo heute möchte ich Euch eine Collage zeigen, die ich vor ein paar Jahren
mal gemacht habe eine Vogelcollage auf einer bemalten Leinwand.
Dieses kleine leuchtende Bild hängt bei mir im Schlafzimmer, eigentlich eine recht
dunkle Ecke, aber das Bild leuchtet dagegen an und begrüßt mich jeden Morgen
mit einem Sonnenschein, egal wie das Wetter auch ist.

Hello, today I like to show you a collage I've made a couple of years ago,
a bird collage on painted canvas.
This small bright painting is hanging in my bedroom in a not so
bright corner, but that pic shines against it and welcomes me 
every morning with sunshine equal what weather we have.


Und ich freue mich nach Jahren noch darüber, vielleicht sollte ich mehr von
diesen Collagen machen?
Allerdings haut die Farbwiedergabe nicht so ganz hin ☹ 

And I am enjoying it after all those years, maybe I should 
make more of these collages?

However, the color rendering is not quite right

 

Ich wünsche Euch einen schönen sonnigen Herbsttag!
Barbara

I wish you all a sunny autum day!
Barbara

Mittwoch, 17. September 2014

postcrossing + collagen

Unter uns Bloggern ist es ja sehr beliebt toll gestaltete Postkarten
zu verschicken. Ich freue mich jedenfalls immer riesig und deshalb
möchte ich hier meine Lieblinge des Sommers zeigen:

Among us bloggers it's very popular to send great designed postcards. 
 I am in any case always happy about it and therefore
I want to show my favorite of the summer here:

Da wäre einmal diese tolle Käferpostkarte von Christine von Buntpapierfabrik

As would be once this great beetle postcard by Christine of Buntpapierfabrik



 ... von mano von manoswelt ...

... from mano von manoswelt...


... und von Astrid von  le monde de kitchi

... and von Astrid of le monde de kitchi


Vielen vielen Dank noch mal Ihr Lieben, ich habe mich riesig gefreut!
Im übrigens alles blogs auf die ein Blick lohnt, falls ihr sie noch nicht kennt.

Many many thanks again everyone, you made me very happy!
In any case all blogs are worth to take a look, if you do not know them yet.
 

Aber da man ja im Grunde nie genug tolle Postkarten bekommen kann, im 
Gegensatz zu grauen Rechnung und all dem Zeug auf den man getrost verzichten könnte.

Habe ich mich bei postcrossing angemeldet. Kennt Ihr das?
Ich finde es super man meldet sich an, erstellt ein Profil und schickt und bekommt
Postkarten aus aller Welt. Ist doch genial.
Ich habe Postkarten aus Polen, Russland, Ukraine, Belarus, Canada, Australien, ja und
auch eine aus Deutschland bekommen. Ich finds klasse und kann es nur empfehlen!

But since you basically can get enough great Postcards, 
unlike gray bill and all the stuff on which you could do without.
 
I just logged into postcrossing. Do you know that?
I think it's great to enroll, create a profile and send and receive
Postcards from around the world. Isn't that awesome.
I received postcards from Poland, Russia, Ukraine, Belarus, Canada, Australia, and yes
also from Germany. I think its great and can only recommend it!

Eine tolle Sache um Einblicke in andere Länder und Orte zu bekommen.

Vorgestern z.B. habe ich eine Karte nach Chongqeng losgeschickt. Schon mal davon gehört?
Ich auch nicht. Aber ich habe recherchiert und habe dabei erfahren,
daß es die grösste Stadt der Welt ist mit 82000 Quadratkilometern (ja richtig gelesen) so 
groß wie Österreich und mit 32 Millionen Einwohnern soviele Menschen wie in 
Österreich, der Schweiz und Techien und Slowien zusammen! Irre.

Mit meinem Sohn habe ich dann gewitzelt: 
"Ich wollte eigentlich keine Landkarte, ich wollte einen Stadtplan!"
 "Das IST der Stadtplan."
Verrückt, aber wieder was dazu gelernt.

A great way to get insights of new countries and places.
 
Yesterday, for example, I sent a card to Chongqeng. Ever heard of it?
Me neither. But I did some research and found out, that it is the largest 
city in the world with 82000 square kilometers (yes read that right) so
large as Austria and with 32 million inhabitants as many people as in
Austria, Switzerland and Techien and Slowien together! Crazy.


Eine Karte ging an eine Chemikerin in Russland, die meinte, daß es wohl keine
Postkarten mit Chemie drauf gibt?
Na da können wir doch helfen!


A card went to a chemist in Russia, which meant that it probably does not
exist a postcard with chemicals on it?
Well, in this case we can help!


Und noch 3 weitere Collage-Postkarten, die noch ihre Bestimmung suchen.

Also schreibt mal wieder! Es macht Spaß.
Barbara

And 3 more collage postcards, still looking for their determination.

So writes again! It's fun.
Barbara

Dienstag, 2. September 2014

a few more



Hallo Ihr Lieben!

Trotz Sommerpause war ich nicht ganz untätig, sondern habe ein paar
weitere Postkarten collagiert....


Hello everyone!

Despite the summer break, I was not doing nothing, but have a few
more postcards collages .... 



... und Dank meines neuesten Flohmarktfundes 
kann es demnächst auch wieder richtig losgehen.


Thanks ... to my latest flea market discovery
it may soon start again proberly. 



Ich hoffe, Ihr hattet schöne Ferien und 
geniesst jetzt noch die letzten schönen Sonnentage.
Barbara

I hope, you had nice holidays and  
enjoy now the last beautiful sunny days.
Barbara
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...